La vita e un dono

jam session Visalon-Modigliani

-Quelle horreur! Quelle horreur!

Publicul e rugat să-şi lege o eşarfă neagră la ochi!
Jandarmii îngroziţi aleargă cu doamnele amedeo în braţe…

-Dumnevoastră m-aţi rugat să urc domnule comisar?
-Madam Weill! Vă rog scoateţi toate aceste murdarii!!!
-Şi mă rog, ce au aceste pânze?
-Au părrrrrr…
-Refuz, je m’en fiche! Trebuie să ştii

Trebuie să ştii
Trebuie să ştii
Să deosebeşti o lebădă, de o lebădă
Cu lapte şi apă.la vita e un dono…

Cu gura reavănă, colorată-n muşcate,
Acoperit de femei cu burţile alungite
Pere Lachaise-latifundiarul mareei aşteaptă corabia racului din Livorno
să urce pe munte.

La vita e un dono…
dai pochi ai molti
di coloro che sanno e che hanno:
Simone Thiroux
Derrain
Salmon
Max Iacob
Zborowski
Picasso

a coloro che non sanno e che non hanno…

Messieur Limbaude! Messieur Limbaude!
Qu’est-ce que vous cherchez?
Pourquoi êtes vous assez hereux(?),
Est-ce que vous avez besoin de tous ces tableaux?

depui chaque jour traversant les rue a pied
l’angelo venait dans son atelier……

-Cât ceri pe nudul acesta?
-144.ooo de suflete pictate frumos.
-Fair enough! Fair enough!
(şi pana, pe loc a semnat zapisul cu clauza:
Balada Închisorii din Reading.)

De haut de la montagne noire
celui qui e lut pour regnie
pleure les armes de ceux qui n’ont pu rejoindre les etolies
et de la sombre courone de nuage
tombet de goutes et de perles
sur la chaleur excessive de la nuit…

AMEDEO MODIGLIANI
Născut la Livorno
Mort la Paris

Morto lo close
Quando giunesse alla Gloria.